خدمة غوغل للترجمة
ربما يعلم الكثيرون منكم بوجود هذه الخدمة، و لكن هناك بعض الناس لا يدرون بوجودها، و على هذا أحببت أن أفتتح كتابة مواضيع عن المواقع المهمة عالمية بموقع خدمة غوغل للترجمة.
تتميز هذه الخدمة بإمكانية الترجمة الفورية للنصوص و لصفحات الويب المختلفة، و من أي لغة إلى أي لغة من اللغات التالية:
Albanian-Arabic-Bulgarian-Catalan-Chinese-Croatian-Czech-Danish-Dutch-English-Estonian-Filip-no
Finnish-French-Galician-German-Greek-Hebrew-Hindi-Hungarian-Indonesian-Italian-Japanese-Korean-Latvian
Lithuanian-Maltese-Norwegian-Persian-Polish-Portuguese-Romanian-Russian-Serbian-Slovak-Slovenian
Spanish-Swedish-Thai-Turkish-Ukrainian-Vietnamese
هذه الميزة جعلت هذا المترجم من أقوى المترجمات الموجودة و من أغناها، فببساطة تضع النص أو رابط الموقع المطلوب ترجمته، و تختار اللغة المكتوبة، و تضع اللغة المطلوب الترجمة إليها.
و تضغط على زر الترجمة (Translate) و بهذا تتم ترجمة صفحتك المطلوبة.
لأتكلم الآن عن جودة الترجمة:
لا يمكنك اعتماد ترجمة هذا المترجم الفوري 100%، فهو كمترجم الوافي الذهبي، يترجم لك النصوص و يترك الكلمات التي لا يعرفها باللغة الأجنبية، و أحياناً أيضاً يترجم المصطلحات بشكل خاطئ، و لكن بشكل عام فهو يعطيك فكرة عن الموضوع المطلوب ترجمته.
بالنسبة لي أستخدمه في ترجمة النصوص الإسبانية أو الفرنسية أحياناً كوني لا أعرف الكثير بهذه اللغات، و أنا على الأقل أفهم المعنى و المطلوب إيصاله من النص.
و على هذا أعتبر هذا الموقع من المواقع المفيدة.
أهلاً
بكم في أخبار سايتات، مدونة
